Джонни Оттен: мы были как США и СССР
На протяжении многих лет защитник "Вердера" Джонни Оттен наводил страх на форвардов соперников бело-зеленых. Вашему вниманию предоставляется интервью экс-вердеранина, к котором он говорит о Манни Кальтце, своем возвращении в "Вердер" в качестве игрока и о многом другом...
- Господин Оттен, где Вы находитесь в данный момент? (интервью было телефонным - прим.ред.)
- За своим рабочим столом в моей фирме по производству рекламной техники в Бремене. Я занимаюсь этим с 2005 года.
- Два года назад офис вашей фирмы из-за пожара выгорел почти дотла, однако довольно скоро он был построен заново. Вы никогда не были человеком, который отступает перед испытаниями, которые подкидывает судьба-злодейка.
- Конечно. После любой неудачи жизнь продолжается. Мы тогда спасли все, что можно было спасти, перевезли это в другое здание, и в скором времени все было восстановлено. Тогда во мне взыграло мощное чувство тщеславия.
- В этот уик-энд друг с другом встречаются извечные соперники - "Гамбург" и "Вердер" (интервью происходило перед дерби 19.02.11 - прим.ред.). Вы принимали участие в нескольких дерби с таким названием. Какие из тех игр особенно свежы в памяти?
- Обычно в этих матчах я противостоял Манни Кальтцу, должен был следить за его опасными передачами. Он, в свою очередь, следил за опасными передачами, которые исходили от меня. Это было нашей дуэлью. В большинстве случаев явного победителя в ней не было, мы попросту нейтрализовывали друг друга. Прямо как США и СССР. Только это были Манни Кальтц и Джонни Оттен.
- Вы стояли на том самом месте, где в 1989 году защитник "Гамбурга" Дитмар Якобс упал и ударился головой о крючок, державший сетку. После этого его футбольная карьера была завершена. Изменило ли это событие Ваш взгляд на собственную карьеру?
- Я тоже завязал с футболом из-за травм, а именно из-за двух тяжелых повреждений колена. Но то, что случилось с Якобсом - просто жуть. Сначала, в первые минуты после случившегося, мы подумали, что Дитмар подскользнулся и упал, только и всего. Мы даже не могли себе представить, что он получил ужасное повреждение, которое поставило крест на его карьере. Когда я вспоминаю об этом инциденте, у меня по спине пробегают мурашки.
- Неожиданно для всех "Вердер" вынужден бороться за выживание. Согласны ли Вы с тем, что в настоящее время в команде нет такого защитника, каким в свое время были Вы?
- Я уже думал об этом. Я даже сейчас в свои 50 лет с радостью бы вышел на место левого защитника, Сильвестр на этой позиции меня совсем не устраивает. Я думаю, он уже отжил свой футбольный век.
Перевел Никита Сергеев
Источник: 11 Freunde
прочитано: 2187 | комментариев: 0
Другие по новости по темам:
Джонни Оттен
| Гамбург
| Манни Кальтц
| Дитмар Якобс
| Сильвестр
|
28 января 2013 23:20
"Гамбург" - "Вердер". Послематчевые комментарии >>
25 января 2013 14:55
ван дер Ваарт: «Вердер» будет плакать! >>
28 декабря 2012 11:01
Рафаэл ван дер Варт: «Если Элиа в настроении, его просто не остановить» >>
16 октября 2012 17:18
Черный день в истории "Вердера" >>
10 октября 2012 13:45
Шокирующая статистика: «Вердер» - худшая команда Бундеслиги в 2012 году >>
|