|
История борьбы двух менеджеров
Издание «11 Freunde» в статье из цикла «Старые враги» проливает свет на противостояние Ули Хёнесса и Вилли Лемке и предлагает взглянуть поближе на эту дьявольски-прекрасную схватку, вошедшую в историю Бундеслиги.
Мы живём в неспокойные времена, в мире полыхает то тут, то там, однако бывают дни, когда нисмотря не на что мир кажется возможным. Те, кто был врагами на протяжении десятилетий совершают исключительные поступки и ...примиряются.
Семнадцатое декабря 2014 года было как раз таким днём: президенты Кубы и США, Рауль Кастро и Барак Обама синхронно объявили в телеобращении о возобновлении дипломатических отношений между странами, разорванными за 53 года до этого. Не прошло и двух месяцев как случилось другое историческое примирение: «Я протянул бы ему руку» - сказал Вилли Лемке 14 февраля 2015.
Человек, о котором шла речь – Ули Хёнесс, бывший менеджер «Баварии», по мнению Лемке, когда-то занимавшего аналогичную должность в «Вердере», естественный враг и ни много ни мало «могильщик немецкого футбола».
В футболе есть неписаное правило – не наступать на лежащего соперника, возможно этим и объясняется миролюбивый тон Лемке, ведь на тот момент Хёнесс угодил в Ландберг (знаменитая тюрьма, прим.переводчика). Однако, скорее всего дело в первую очередь в возрасте противников: «Нам обоим уже не 25» - заявил Лемке, предлагая мир – Хёнессу было 63, самому Лемке – 68. Желание броситься в драку в любой момент, не задумываясь о завтрашнем дне, потихоньку исчезает.
«Вердер» против «Баварии», Север против Юга, протестанты против католиков, аскеты против эстетов, маленький против большого, бедный против богатых: такой виделась эпическая битва в Бундеслиге конца 80-х начала 90-х годов. Поединок, который Лемке намеренно представлял как неравный. Преимущество соперников чрезвычайно искусно раздувалось Лемке, создававшим ощущение борьбы Давида с Голиафом. Два чемпионства бременцев, добытые в 1988 и 1993 выглядели в этом контексте ещё более впечатляюще.
Апрель 1986 года. Одна из немногих фотографий, где Ули Хёнесс (слева) и Вилли Лемке (справа) запечатлены вместе. Летом того же года началась их вражда, затянувшаяся на три десятилетия.
Себя Лемке представлял в образе смекалистого владельца малого бизнеса, который компенсировал невероятным талантом к импровизации все трудности, которые судьба подкидывала его клубу. С подкрученными усиками, круглыми очками и галстуком жизнерадостных цветов герр Лемке выглядел как старшеклассник, сфотографированный на награждении бизнес-игры о бирже.
На мероприятиях для прессы его фотографировали с двумя телефонами, по которым он одновременно общался с деловыми партнерами со всего мира: из Тронхейма, Москвы, Веллингтона. Он подавал себя как храброго портняжку правдами и неправдами (и не без удачи), пробившегося к короне. Эта идея о том, что даже слабый может стать сильным, если будет находчивым, покорила сердца тех, кто так часто приходил к финишу вторыми как «Вердер», и собирался прорваться к успеху.
Ули Хёнесс, напротив, никогда не играл кого-то кроме себя самого: Ули Хёнесса. Человек действия, в бытность игроком проторивший дорогу на вершину, он поначалу уступал Лемке. Всем, кто посягал на лидерствов немецком футболе приходилось иметь дело с Хёнессом. От него досталось всем: Кристофу Дауму и Хансу-Йоахиму Ватцке, которые посмели подержать тарелку без спроса обербургомистру Кристиану Уде, посягавшему на скипетр владыки Баварии, Дитмару Хоппу, который имел наглость быть богаче мюнхенцев, Юргену Клинсману, понаставившему на базе статуэток Будды, собственным фанатом с их «дерьмовым настроем», под горячую руку попали даже «Die Toten Hosen».
Насколько бы сильно его не раздражало существование отдельных персонажей, он не пожелал в отличие от Лемке надеть дружелюбно-приветственную маску, хотя перемены настроения Ули Хёнесса можно отличить по степени покраснения лица. Так, под натиском Бремена оно стало тёмно-фиолетовым. Лемке, которого разбушевавшийся Хёнесс заклеймил однажды «демагогом», буквально «научил его ненавидеть».
Баварца сильно задело то, что Лемке никогда не упускал возможности выставить мюнхенцев как клуб незаслуженно привиллегированных бонз, скупающих игроков, чтобы ослабить конкурентов. До того не так растиражированный образ всепожирающей саранчи немецкого футбола теперь неотступно связан с «Баварией».
Хёнессу были очень обидны все эти колкости, ведь и на него самого деньги не с неба упали. С момента его прихода на административную должность в клуб в 1979 году ему пришлось проявить не меньше деловой хватки, чем его бременскому оппоненту. А теперь он оказывается в образе заносчивого нувориша. «Вилли Лемке – один из главных оппортунистов в этом бизнесе, едва появляется возможность – он протягивает руку, а сейчас этот человек попрекает меня деньгами. Это несереьёзно» - возмущался Хёнесс.
Оказалось, что достаточно серьёзно, чтобы вести войну на истощение и в итоге победить. То, что не удалось провернуть в 1987 году с Руди Фёллером, заявившим, что скорее даст отрезать себе руку, чем подпишет контракт с мюнхенцами, возымело успех для Хёнесса и катастрофу для Лемке в начале девяностых: курсом с севера на юг проследовали Андреас Херцог, Марио Баслер и даже вечный Отто Рехагель. Вкус триумфа для Хёнесса не испортил даже тот факт, что все вышеперечисленные растеряли былую форму.
В 1999 году место Лемке занял Клаус Аллофс, но и четыре года спустя он заявлял: «Я не могу представить Хёнесса среди моих друзей». Тем удивительнее звучит его предложение о перемирии. Журналисты «Bild» выведали, что Хёнесс не прочь принять его. «Да, пришло время» - сказал он в беседе с друзьями. «Я не откажусь от примирения».
Столь неожиданное примерение двух заклятых врагов произошло 19 августа 2016 года, когда Ули Хёнесс стал неожиданным гостем на празднованиях по случаю 70-летия Лёмке. Так завершилось, пожалуй, самое серьезное противостояние двух топ-менеджеров в немецком футболе.
По материалам «11 Freunde»
Перевод Леонида Мужикбаева
Источник: Авторский материал WerderBremen.ru
прочитано: 2167 | комментариев: 0
Другие по новости по темам:
Вилли Лемке
| Хёнесс
| Руди Фёллер
| Андреас Херцог
| Марио Баслер
| Отто Рехагель
|
19 сентября 2024 21:50
Херцог: "Я был счастлив вернуться из "Баварии" в "Вердер" >>
28 июня 2024 01:05
Руди Фёллер: "Фюллькруга можно сравнить с Гердом Мюллером" >>
5 октября 2022 01:04
Spiegel: Фюллькруг нужен сборной Германии >>
19 мая 2022 01:21
Фёллер завершил карьеру спортивного директора >>
13 мая 2022 01:46
Вернер = верный тренер. И вот почему! >>
|