|
Крик души одного болельщика, или о том, как дара речи лишился даже заводила с мегафоном
Болельщики находятся в состоянии фрустрации после последних выездных поражений "Вердера" (в Менхенгладбахе - 0:5, Мюнхене - 1:4 и Гельзенкирхене - 0:5). Клаус Эрингфельд, корреспондент Weser Kurier в Южной Америке, в эпистолярном жанре пишет о "злости на "Вердер"", которая сейчас наверняка присуща многим болельщикам "бело-зеленых".
Дорогие Клаус Аллофс и Томас Шааф,
Вы не знаете меня. Я - болельщик бременского "Вердера" уже в течение нескольких десятилетий - короче говоря, предан клубу навечно. Даже в далекой от вас Мексике я живу в ритме "Вердера": в каждое субботнее утро я встаю в 8:30, чтобы посмотреть игру вашей команды (да, даже в Мексике можно увидеть матчи с участием Вердера) или послушать радиорепортаж о них. Я читаю в Weser Kurier статьи о "Вердере", наблюдаю за всеми слухами о переходе в команду различных игроков. Я даже был в Стамбуле на матче финала Кубка УЕФА-2008/09 против донецкого "Шахтера", и ради этого мне пришлось пролететь через полпланеты.
Хочу перейти к непосредственной теме моего письма. В данный момент я нахожусь в Германии. У меня рождественский отпуск. Еще несколько недель назад я посмотрел расписание игр "Вердера" и увидел, что команда отправляется в эту субботу на выезд с "Шальке". Затем я узнал, что буду по работе в Дюссельдорфе и попросил коллегу купить мне билет на игру. Я был так рад посетить матч с участием любимой команды! Третья команда в таблице против пятой! Это должна была быть отличная игра, которая создала бы подходящее настроение на Рождество. Поход на матч стоил мне 45 евро, специально выделенного под матч дня в Дюссельдорфе, жуткого холода на трибунах, встреч с фанами "Шальке"... Я мог даже выиграть деньги у своего знакомого, который живет в Швеции и также является поклонником "музыкантов". Но меня ждал скверный рождественский подарок.
Я видел уже много матчей "Вердера", но такой беспомощности, нежелания играть, апатии я не видел давно! Что делали "вердеране"? Где же борьба, нежелание проиграть? Господа Аллофс и Шааф, для меня стало огромной неожиданностью, что "Вердер" так послушно пляшет под чужую дудку. Я не знал, что ваша команда, которая также является немного и моей, ТАК играет. Вам нечего сказать в оправдание. Я не понимаю и думаю, что тысячи
болельщиков Вердера тоже не могут понять, что произошло в Гельзенкирхене. Так проигрывать нельзя...
Рядом с нами сидели и стояли фаны "Вердера", которые горячо поддерживали любимую команду в течение всего первого тайма - до счета 0:3. Потом дара речи лишился даже заводила с мегафоном - он опустился на колени и лишь грустно смотрел на поле, не веря собственным глазам.
Я испытывал то же чувство. И я, как и "Вердер", чувствовал себя беспомощным. Неожиданно я понял этих злых горожан, которые выходят на улицы и протестуют против власти. Сейчас я тоже зол: 1:14 в матчах с командами, нахзодящимися выше Вердера в турнирной таблице. Это просто мучительно.Я зол на "Вердер", господа Аллофс и Шааф. У меня даже есть подозрение, что ваши игроки сдали матчи с "Боруссией" Мг, "Баварией" и "Шальке".
Знаете ли вы, что в далекой Мексике меня часто спрашивают, откуда я родом? Когда я отвечаю, что из Бремена, частенько слышу: "А, "Вердер" Бремен...". Клуб - это марка, даже в Латинской Америке. И во многой степени благодаря вам обоим, вашей отличной работе в прошлые годы. Но что я скажу мексиканцам в следующий раз? Что я родом из города, чья футбольная команда позволяет соперникам издеваться над собой на выезде?
Сейчас я в Бремене, и хотел, как и каждый год, зайти в фаншоп "Вердера", чтобы пополнить свою коллекцию бело-зеленой атрибутики. Купить кофейную чашку, шапку, возможно календарь. Я хотел купить себе что-то в подарок на Рождество от "Вердера". Но предпраздничное настроение и удовольствие пропало. Только и остается дарить себе поход в фаншоп.
Клаус Эрингфельд
Перевёл Никита Сергеев
Источник: Weser Kurier
прочитано: 2949 | комментариев: 0
Другие по новости по темам:
Клаус Эрингфельд
| Клаус Аллофс
| Томас Шааф
| Болельщики
| Болельщики на трибунах
| Кубок УЕФА
| Бундеслига
| Шальке
| Бавария
| Боруссия Мг
| Атрибутика
|
14 августа 2013 13:44
ФК WERDERBREMEN.RU проводит набор футболистов >>
8 августа 2013 11:44
Агент Контенто: "Вердер" заинтересован в услугах моего клиента" >>
6 августа 2013 21:20
„Ген победителя должен снова проснуться“ >>
31 июля 2013 02:04
Айхин: посмотрим на нашу молодёжь, а уж потом будем думать о приобретениях >>
30 июля 2013 15:47
Айхин: "Вердеру" будет сложно приобрести Контенто >>
|